新潟県の難読地名、あなたはいくつ読めますか？
「女池」「沼垂」「粟生津」など、新潟県の地名には短い表記からは思い付かない読みがあります。「五十嵐」のように、名字で知る読み方に引っ張られやすいものもありますね。
今回は新潟市や長岡市、糸魚川市などから、町名・地区名・自治体名を20個選びました。漢字が簡単でも、濁点や小さい「っ」、ひらがなの「ぢ」「づ」まで注意すると難しさが変わります。答えを声に出しながら、順番に楽しんでみてください。
関連記事
目次
女池（新潟市中央区）
「女」を「おんな」と読むと、答えから離れてしまいます。
正解は「めいけ」です。
女池は、新潟市中央区にある地名です。
「めいけ」と読みます。県立鳥屋野潟公園には女池地区と鐘木地区があり、公園の案内にもこの読みが登場します。住所の町域と公園の地区名は同じ範囲とは限りませんが、読みを覚える手がかりになりますね。
鳥屋野（新潟市中央区）
鳥のいる家のような字面ですが、3文字をどうつなぐのでしょう？
正解は「とやの」です。
所在地は新潟市中央区です。
「とやの」と読みます。「鳥」を「とり」と全部読まないのがポイントです。周辺の鳥屋野潟や県立鳥屋野潟公園の名称にも使われています。「鳥屋野」を読めると、地図に並ぶ水辺や公園の名前も分かりやすくなりますね。
沼垂東（新潟市中央区）
前半の「沼垂」には、見た目から想像しにくい読みがあります。
正解は「ぬったりひがし」です。
新潟市中央区の住所に使われる地名です。
「沼垂」は「ぬったり」です。地域の沼垂テラス商店街は、もともと市場だった長屋を改装して生まれた商店街として紹介されています。読みの途中に小さい「っ」が入る点に注目し、町並みの名前と一緒に覚えましょう。
新発田市（新潟県）
「新しい発田」と区切ってしまうと、読めなくなりそうです。
正解は「しばたし」です。
新発田市は新潟県の市の名前です。
「しばたし」と読みます。「しんはった」や「しんばた」ではありません。市内には新発田城があり、観光案内でも市名の読みを見かけます。漢字3文字に対して「し・ば・た」の3音という、すっきりした名前ですね。
糸魚川市（新潟県）
「糸」と「魚」の間をどうつなぐか、考えてみてください。
正解は「いといがわし」です。
糸魚川市は新潟県の市の名前です。
「いといがわし」と読みます。「魚」を「うお」とは読まず、全体で「いといがわ」とまとまります。市の観光案内ではヒスイやジオパークが紹介されています。石や地形への興味とともに、独特な市名も覚えておきたいですね。
青海（糸魚川市）
青い海と書きますが、「あおうみ」で合っているでしょうか？
正解は「おうみ」です。
所在地は糸魚川市です。
糸魚川市の地名では「おうみ」です。「青」と「海」の読みをそのまま足さないのが難所ですね。別の地域では異なる読みが使われることもあるため、まずは「糸魚川市青海」の住所とセットで覚えましょう。
能生（糸魚川市）
「能力」の「能」と「生きる」の「生」。何音で読むのでしょう？
正解は「のう」です。
糸魚川市の住所に使われる地名です。
答えは2文字の「のう」です。「のうせい」とは読まず、漢字2文字を短くまとめます。糸魚川市には能生小泊という別の町域もあり、こちらは「のうこどまり」。最初の「能生」の読みは共通しています。
一之貝（長岡市）
数字の「一」と、貝の字が入った地名です。最後の音に注意しましょう。
正解は「いちのかい」です。
一之貝は長岡市の町域名です。
「いちのかい」と読みます。「貝」は「かい」で、濁って「がい」にはなりません。長岡市の町域名として使われています。文字から想像した読みが近くても、最後の濁点の有無まで正確に答えたい1問ですね。
木浦（糸魚川市）
「木」を「き」と読まずに考えてみてください。
正解は「このうら」です。
木浦は、糸魚川市にある地名です。
「このうら」と読む糸魚川市の地名です。「木」と「浦」の間に「の」の音が入ります。秋田県にかほ市の「金浦」も同じ「このうら」ですが、漢字は異なります。読みの一致と表記の違いを比べるのも地名クイズの楽しみですね。
頸城区百間町（上越市）
最初の「頸城」からして難しく、全体も長い地名です。
正解は「くびきくひゃくけんまち」です。
所在地は上越市です。
「頸城」は「くびき」、「百間町」は「ひゃくけんまち」です。全体では「くびきくひゃくけんまち」と読みます。ここでの「区」は上越市の住所に含まれる地域区分なので、市名の後に続くまとまりとして確認しましょう。
柿崎区上下浜（上越市）
「上下」を「うえした」と読まずに考えてみましょう。
正解は「かきざきくじょうげはま」です。
上越市の住所に使われる地名です。
「柿崎区」は「かきざきく」、「上下浜」は「じょうげはま」です。上越市には頸城区や柿崎区を含む住所があり、区名と町域名が続きます。「上下」の2文字を熟語として読むと、答えにたどり着けますね。
来伝（長岡市）
「来る」と「伝える」。音読みなら読めそうですが、濁点に注意です。
正解は「らいでん」です。
来伝は長岡市の町域名です。
「らいでん」と読みます。「伝」は「てん」ではなく「でん」で、4文字の響きになります。長岡市の住所では「来伝」の2文字が町域名です。見た目の短さに惑わされず、それぞれの漢字の音を確かめてみましょう。
与板町与板（長岡市）
同じ地名が2回並びます。「与板」をまず読んでみてください。
正解は「よいたまちよいた」です。
与板町与板は、長岡市にある地名です。
「与板」は「よいた」で、全体は「よいたまちよいた」です。「与」を「あたえる」とは読まず、板は「いた」のまま。現在の住所では長岡市の後に続きます。同じ表記の繰り返しも、町域名のまとまりとして見ると理解しやすいですね。
出雲崎町（三島郡）
島根県の地名で見慣れた「出雲」が、読みの手がかりです。
正解は「いずもざきまち」です。
出雲崎町は新潟県三島郡にある自治体です。
「いずもざきまち」と読みます。「崎」は濁って「ざき」、町は「まち」です。所属は三島郡で、こちらは「さんとうぐん」と読みます。「みしまぐん」と思い込みやすいので、住所の郡名にも難読ポイントが隠れていますね。
粟生津（燕市）
「粟」は「栗」とよく似ています。まず漢字をよく見てみましょう。
正解は「あおうづ」です。
燕市の住所に使われる地名です。
「あおうづ」と読みます。「粟生」の部分は「あおう」、最後は「づ」です。「あわおつ」と1字ずつ読んでも正解にはなりません。燕市の町域名で、ひらがな表記の最後が「ず」ではない点まで覚えておきましょう。
五十嵐東（新潟市西区）
名字でよく見る「五十嵐」と、同じ読み方でしょうか？
正解は「いからしひがし」です。
五十嵐東は新潟市西区の町域名です。
新潟市西区では「いからしひがし」です。「いがらし」と濁らないことに注意しましょう。同じ区には五十嵐一の町や五十嵐二の町などもあり、基になる「いからし」の読みは共通しています。人名との違いが難しいですね。
大形本町（新潟市東区）
「大形」を「おおかた」と読むか、「おおがた」と読むかが分かれ目です。
正解は「おおがたほんちょう」です。
大形本町は、新潟市東区にある地名です。
「おおがたほんちょう」と読みます。「形」が濁り、末尾は「ほんちょう」です。新潟市東区の町名で、五十嵐東のある西区とは別の場所。似た読みを探すときにも、市と区を含めて住所を確認するのがおすすめです。
聖籠町（北蒲原郡）
「聖なる籠」と書く町名です。音読みを組み合わせてみましょう。
正解は「せいろうまち」です。
聖籠町は新潟県北蒲原郡にある自治体です。
「せいろうまち」と読みます。「籠」を「かご」と訓読みしないことがポイントです。所属は北蒲原郡で、郡名は「きたかんばらぐん」。どちらも見慣れない漢字を含みますが、区切って読むと覚えやすくなりますね。
胎内市（新潟県）
日常の言葉としては知っていても、市名と聞くと迷うかもしれません。
正解は「たいないし」です。
胎内市は新潟県の市の名前です。
「たいないし」と読みます。「胎内」の読み自体は、普段の言葉と同じです。市内には「飯角」と書いて「いいずみ」と読む町域もあります。市名を入口にして、その中の地名まで調べると、さらに意外な読み方に出会えますね。
小千谷市（新潟県）
「千」の字に、意外な読みが隠れています。
正解は「おぢやし」です。
小千谷市は新潟県の市の名前です。
「おぢやし」と読みます。「小」を「こ」、「千」を「せん」と読んでも正解にはなりません。市では錦鯉を地域の宝として紹介し、市の魚にも定めています。読み仮名の「ぢ」に注意して、錦鯉のまちと一緒に覚えましょう。
まとめ：新潟県の難読地名20選
新潟県の難読地名20選、あなたはいくつ読めましたか？
「女池＝めいけ」「沼垂＝ぬったり」「粟生津＝あおうづ」など、音のつながりがおもしろい地名が並びました。五十嵐東のように、名字とは違う読みをする例も覚えておきたいですね。町並みや水辺の風景、錦鯉などの地域の話題と一緒に、気になる地名を覚えてみましょう。
関連記事
こちらもCHECK！ 中部エリアの難読地名